In aflevering 5 van DNA Nys zit Thibau Nyshelemaal in de put. Tijdens de Koppenbergcross lukt het voor geen meter, met een opgave als gevolg. "Ik weet niet wat er scheelt. Dit is toch mijn plaats niet?", vraagt de wereldkampioen veldrijden bij de junioren zich af in de camper bij papa Sven. "Zou ik Corona hebben?"
In de derde aflevering van DNA Nys is het tijd voor de stages: de schoolstage van Thibau en de ploegstages met Telenet Baloise Lions. OP beide stages maakt Nys junior indruk. "Verbazingwekkend wat hij laat zien." Na de lockdown staat alles in het teken van stages voor Thibau Nys. Voor zijn schoolstage assisteert hij bij zijn kinesist bij oefeningen voor core stability. En hij moet ingetoomd worden. "Rustig Thibau, ik moet straks niet meer werk hebben." En op de ploegstage maakt Thibau indruk op de ploegleider: "Het is verbazingwekkend wat Thibau hier op stage laat zien. Je ziet dat hij zijn mannetje kan staan." Maar ook op Toon Aerts. "Die rijdt echt rap", zegt de prof aan vader Sven Nys.
(Duel Wellens - Boom wordt pas na lekke band beslist.) CX jaarmarktcross Niel 10-11-2007 Veldrijden jaarmarktcross Niel 10-11-2007 Bart Wellens Lars Boom Sven Nys
(Gefrustreerde Niels Albert in Niel: "Hier se, klotebrug".) CX Niel 11-11-2008 Veldrijden Niel 11-11-2008 Lars Boom Niels Albert Sven Nys Bart Wellens
Sven Nys rijdt vinger uit de kom maar wint voor Boom en Albert. CX Oudenaarde (Koppenbergcross) 01-11-2008 Veldrijden Oudenaarde (Koppenbergcross) 01-11-2008 Sven Nys Lars Boom Niels Albert