White 1 drives towards the opponents' basket, ends his dribble and makes a lay-up. The referee calls a travelling violation.