Shaquille O'Neal, one of the most dominant players ever, has developed a post-retirement reputation as the NBA's biggest bully.