Cork City remain rooted to the bottom of the SSE Airtricity League table after a scoreless draw at home to Munster rivals Waterford.