Few players have sparked as much debate as Mesut Özil. Was he the visionary playmaker who rewrote the art of the assist?