Hawai‘i scored on both sides of the ball, getting 4 rushing TDs and 2 pick sixes in a 48-34 win against New Mexico State