The Washington Capitals' game-opening goal against the Toronto Maple Leafs was wiped off the board by a Coach's Challenge.