In part 3 of our series looking at the great career of Joe Nieuwendyk, his time in Calgary comes to an unceremonious end after 8 ...