New England Revolution defender Brandon Bye scores his second goal of the season to pull the 10-man Revs level with the Red ...