Eddie Jones' squad marked their return to Twickenham with victory over Ireland in the third round of the Guinness Six Nations.