Tage Thompson's aggressiveness led to his best game of the season as the Buffalo Sabres knocked off the Detroit Red Wings.