Tonga international David Feao crossed for his first Tigers try in the narrow loss to Saracens at Allianz Park, thanks to a brilliant offload from Sam Lewis.