The Cascades punched their playoff ticket with a decisive win over the Manitoba Bisons in the regular-season finale for both teams.