Tommy Conway found the back of the net twice in the first half as City beat Coventry City 4-1 in the first round of the Carabao Cup.