ESPN's seven-part docuseries, “The Captain,” premiered Monday night, and Jonathan Papelbon has already had enough.