Athlone Town sit 3rd in the SSE Airtricity Men's First Division after a big win away at Finn Harps who remain in 7th place.