Nigeria and Ivory Coast fans gathered in the streets to celebrate after their sides reached the Africa Cup of Nations final.