The Winnipeg Jets suffered a disappointing exit from the 2024 NHL playoffs, falling to the Colorado Avalanche in just five games.