Juan Carlos Obregon Jr. had a goal and assist to lead Hartford Athletic to a 3-2 victory against Loudoun United FC on Wednesday night at Segra Field as the visitors rallied from a two-goal deficit in the second half to earn all three points.