A goal in each half from Keshi Anderson and Gary Madine gave Neil Critchley's side victory, as North End ended the game with ten men.