Cowboys move to 5-9 on the season and 1 game out of first place in the division with their 41-33 win over the 49ers