Nikola Jokić and Russell Westbrook might not seem like the most obvious duo, but their chemistry on the court is undeniable.