The Minnesota Wild refuse to go down without a fight, trash-canning the Colorado Avalanche 5-1 in Game 3 of the second round of the Stanley Cup Playoffs.