Mathieu Joseph opened the scoring with a shorthanded marker and added a helper and Thomas Chabot also chipped in with a ...