Alexander Edler set a franchise record for goals by a defenseman and Tanner Pearson scored in the shootout to lead the Canucks past the Kings