Bristol Bears booked their place in the knockout stages of the Champions Cup with a commanding bonus-point victory over Stade Francais at Ashton Gate.