In a bid to strengthen their position in the Eastern Conference, the Miami Heat are eyeing a potential trade for Donovan Mitchell.