The Atlanta Hawks fell short to the Chicago Bulls with a 131-116 play-in loss and were eliminated from playoff contention.