UConn men's basketball dominated Stetson from start to finish to advance to the second round of the 2024 NCAA tournament.