Manchester United have reportedly emerged as frontrunners in the race to sign Lazio midfielder Sergej Milinkovic-Savic.