Saints travelled to face the Gallagher Premiership champions for a match that served up the most dramatic of finales.