En esta escena, vemos cómo conecta un sencillo al jardín central y parece que todo está en orden. Sin embargo, Ortiz inicia una conversación con el árbitro del home plate, Bruce Dreckman. Tras un breve intercambio de palabras, Dreckman se aprovecha de su autoridad y decide expulsar al dominicano.