BYU basketball earned a critical bounceback victory by defeating No. 11 Baylor in front of a sold-out crowd at the Marriott Center.