Shamrock Rovers celebrated picking up the SSE Airtricity League trophy with an entertaining 2-0 win against Derry City.