The Dallas Mavericks, playing without key players, fought hard but ultimately fell short against the Minnesota Timberwolves.