Tennessee knocked down a program-record 17 threes and Kennedy Chandler scored 20 points in his Vols debut.