Kevin Durant asks to be subbed out of the game early in the fourth quarter and calls the Wizards weak after they allow him an uncontested full-court dunk