Paul Pogba has been suspended pending further investigation after failing a test after Juventus' game against Udinese.