The Jays secure the program's first birth into the Sweet 16 during the modern era of the NCAA tournament.