Longford Town remain rooted to the bottom of the SSE Airtricity Premier Division after defeat at home to 9th place Waterford.