Tristan Thompson is kicking off 2022 with a public apology to Khloé Kardashian, with whom he shares a 3-year-old daughter.