Ex-NBA star Caron Butler is using his personal experiences to help teach young kids with his new book ... telling TMZ Sports his ...