John Tavares returned to Nassau Coliseum as a visitor for the first time, and the Maple Leafs suffered a 6-1 loss to the Islanders