The Running Foxes require three further Somerset wickets to bring a close to the hosts' first innings after a productive evening session on day one.