Puerto Rico's closer Edwin Díaz suffered an apparent leg injury after celebrating victory over the Dominican Republic.