Montpellier Hérault Rugby triumphed 37-26 over Exeter Chiefs to secure the last available Heineken Champions Cup Round of ...