Kemenangan Manchester City atas Everton diwarnai lolosnya Rodri dari hukuman penalti usai tangannya menyentuh bola.