The New York Red Bulls topped D.C. United at Audi Field, 3-0, to advance to the Round of 16 in the 2022 U.S. Open Cup.