Timbers midfielder Yimmi Chara scored a bicycle kick goal for the second straight game as Portland went up 1-0 against LAFC.