Warren Foegele fought off multiple Arizona Coyotes players before roofing the puck on Karel Vejmelka to score his first with the Edmonton Oilers.